導語:學德語短語的時候,經常會遇到一個情況:明明能看懂短語中所有的單詞,但就是不知道這個短語/這個句子是什么意思。所以呀,德語短語/詞組的學習還是要靠日積月累!每天學一個德語短語,再學一句例句加深印象!相信你的德語會越學越好哦!

?

【詞組】

jm. eine kalte Dusche verabreichen

潑冷水

?

【解析】

kalt adj. 冷的

die Dusche,- n 淋浴

verabreichen vt. 給,給予

?

【例句】

Warum verabreichst du mir?eine kalte Dusche?

你為什么潑我冷水?

?

【近義詞組】

jm. Wasser in den Wein gie?en

例句:

Es ist falsch, dass der Lehrer dem Studenten Wasser in den Wein gie?t.

老師潑學生冷水是錯誤的。

?

j-s Begeisterung d?mpfen

例句:

Mein Vater d?mpft immer meine Begeisterung, deshalb hasse ich ihn sehr.

我的父親總是潑我冷水,因此我非常討厭他。

?

整理: @Daisy

聲明:本文系滬江德語整理,轉載請注明出處!中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正!